本文へ移動

简体中文

[ 地 図 ]

使用指南

(2020-07-01 ・ 7698KB)

路线图

上下车的方法

  • 请确认系统 和目的地之后再从后门上车。没有整理票。 ※有司机引导时,也可以从前门上车。
  • 上车时请将IC卡轻触于入口处的刷卡机。
  • 下车前请用按铃通知司机。
  • 出口为前门。下车时请将车费直接投入投币箱。
  • 下车时请将IC卡轻触于驾驶席旁边的刷卡机。 ※如需一卡结算多人车费时,请在刷卡前告知工作人员。
  • 使用 电车一日乘车票时,请出示乘车票,让司机能够看清楚日期。
  • 请使用 电车前后方的自动兑换器兑换零钱。 ※只能兑换硬币和面值1千日元的纸币。

换乘仅限IC卡

在“新地中华街”或“市民会馆”换乘时,第2次乘车无需再付车费。
属于有效换乘的情况如下所示。

换乘方法

使用IC卡时
第1次、第2次乘车均需在上下车时轻触IC卡,车费计算将自动适用换乘规则。
nimoca、SUGOCA、Suica、PASMO等全国通用的交通IC卡均可换乘。
在下边所列的情况下,不适用换乘规则,敬请注意。
  • 在可换乘的电车站,第2次上车的时间距离第1次下车时间超过30分钟
  • 1张IC卡结算多人车费
  • 因IC卡余额不足导致1张卡无法全额结算车费
  • 使用IC卡结算车费时不符合该IC卡所设定的卡种(成人、儿童、残障人士、残障儿童)
  • 连续在“市民会馆电车站”和“新地中华街电车站”换乘的第3次乘车

充值

有轨电车内的充值方法
  1. 请按下“充值按钮” 。
  2. 请将IC卡置于刷卡机上。
  3. 请保持IC卡不动,并将1,000日元纸钞放入机器中。
  4. 当液晶画面显示充值金额时即代表充值完毕。

Nagasaki City Wi-Fi

Chinese 中文-簡体
TOPへ戻る